tpd-agents diagnostic API. POST /api/diagnostic/stream (SSE), GET /api/health, GET /api/conversations (dev).